Nov Issue_Carousel_FR_1
Nov Issue_Carousel_FR_2
Nov Issue_Carousel_FR_3
Nov Issue_Carousel_FR_4
Nov Issue_Carousel_FR_5
previous arrow
next arrow

RYE&LYE SILMO COLLECTION

RYE&LYE SILMO COLLECTION

TECHNOLOGY AND CRAFTSMANSHIP AT THE SERVICE OF EYEWEAR

The new Rye&Lye collection is potentially even richer and more precious than ever. Seven styles that show as always attention to the smallest details as well as technical and style features found in veritable eyewear masterpieces.

Dedicating special care to the finest details, the Rye&Lye styles combine materials research with refined detailing: the utmost attention goes into studying and choosing every single element.

Wood and pure titanium dominate the scene, teamed with a glitter acetate that is absolutely unique and a frame made with Swarowski elements.

Rye&Lye is back with a skilfully crafted collection that makes use of fine materials that are processed using leading-edge technologies.

A minimal look featuring unique details for Donatello and Modigliani, two men’s frames in 100% pure titanium. Not only is this material non-toxic and non-allergenic, it is also incredibly lightweight and flexible while proving to be extremely strong and solid. Specially-designed laser cutting makes for extremely flexible sidepieces, while the use of a very wide profile inside the front can accommodate lenses for the very short-sighted. Two styles with an unmistakable personality.

Giorgione, Tiepolo and Tintoretto interpret wood – a precious, warm material that is alive – and that gives the eyes an extra touch of personality. Each style is a combination of metal and solid wood – used for the front or browpiece – which comes in three very clean, linear shapes as usual. While seemingly simple, this eyewear conceals a technological marvel developed by the creative team at Immagine98 that makes for easy lens mounting. This rim lock device releases and locks the lenses which – unlike all normal wood eyewear – are no longer pressure-mounted, thus eliminating any risk of breaking the lens or damaging the frames.

The glittered acetate used for Masaccio instead makes for an extremely refined aesthetic effect: the metal arm is decorated with leather stitching done by hand. Adjustable end-pieces and three color variations are the qualities found in this women’s frame.

A limited edition of 600 pieces for Canova which uses Swarowski elements on an all-new shape for the collection. Once again, a very important, sophisticated frame made precious with a special Swarowski mesh – which has been applied on the front and arms – adding a touch of light to the eyes. For luxury that is not over-the-top.

A set of special marketing tools have been developed for opticians to help them present the collection for sale. The display boards describe each frame in pictures. Hands are the main feature of each picture, representing the craftsmanship that goes into making the eyewear as well as the tactile feeling that comes from touching and ‘feeling’ every frame down to the finest detail. The new countertop and store window display unit is perfectly in sync with this expressivity: a wood hand to hold the frame on show. To touch it, feel it and live the real Rye&Lye experience.

Rye&Lye collection by Immagine 98. www.rye-lye.com

RYE&LYE SILMO COLLECTION

LA TECHNOLOGIE ET L’ARTISANAT AU SERVICE DES LUNETTES

La nouvelle collection Rye&Lye est potentiellement encore plus riche et plus précieuse que jamais. Sept styles qui montrent comme toujours une attention aux plus petits détails ainsi qu’aux caractéristiques techniques et de style que l’on retrouve dans les véritables chefs-d’œuvre de lunettes.

En consacrant un soin particulier aux détails les plus fins, les styles Rye &Lye combinent la recherche sur les matériaux avec des détails raffinés: la plus grande attention est portée à l’étude et au choix de chaque élément.

Le bois et le titane pur dominent la scène, associés à un acétate de paillettes absolument unique et à un cadre fabriqué avec des éléments Swarowski.

Rye&Lye est de retour avec une collection habilement conçue qui utilise des matériaux fins qui sont traités à l’aide de technologies de pointe.

Un look minimal avec des détails uniques pour Donatello et Modigliani, deux cadres pour hommes en titane 100% pur. Non seulement ce matériau est non toxique et non allergène, mais il est également incroyablement léger et flexible tout en s’avérant extrêmement solide et solide. La découpe laser spécialement conçue permet d’obtenir des pièces latérales extrêmement flexibles, tandis que l’utilisation d’un profil très large à l’intérieur de l’avant peut accueillir des lentilles pour les très myopes. Deux styles avec une personnalité incomparable.

Giorgione, Tiepolo et Tintoretto interprètent le bois – un matériau précieux et chaud qui est vivant – et qui donne aux yeux une touche supplémentaire de personnalité. Chaque style est une combinaison de métal et de bois massif – utilisé pour l’avant ou la sourcil – qui se présente en trois formes linéaires très propres comme d’habitude. Bien qu’apparemment simples, ces lunettes cachent une merveille technologique développée par l’équipe créative d’Immagine98 qui facilite le montage de l’objectif. Ce dispositif de verrouillage de jante libère et verrouille les lentilles qui – contrairement à toutes les lunettes en bois normales – ne sont plus montées sous pression, éliminant ainsi tout risque de casser la lentille ou d’endommager les montures.

L’acétate scintillé utilisé pour Masaccio donne plutôt un effet esthétique extrêmement raffiné: le bras en métal est décoré de coutures en cuir faites à la main. Les pièces d’extrémité réglables et trois variations de couleur sont les qualités trouvées dans ce cadre pour femmes.

Une édition limitée de 600 pièces pour Canova qui utilise des éléments Swarowski sur une toute nouvelle forme pour la collection. Une fois de plus, un cadre très important et sophistiqué rendu précieux avec un treillis spécial Swarowski – qui a été appliqué sur le devant et les bras – ajoutant une touche de lumière aux yeux. Pour le luxe, ce n’est pas exagéré.

Un ensemble d’outils de marketing spéciaux ont été développés pour les opticiens afin de les aider à présenter la collection à la vente. Les panneaux d’affichage décrivent chaque image en images. Les mains sont la principale caractéristique de chaque image, représentant le savoir-faire qui entre dans la fabrication des lunettes ainsi que la sensation tactile qui vient de toucher et de « sentir » chaque cadre jusque dans les moindres détails. Le nouveau comptoir et l’unité d’affichage de la fenêtre du magasin sont parfaitement synchronisés avec cette expressivité: une main en bois pour tenir le cadre en exposition. Pour le toucher, le sentir et vivre la vraie expérience Rye&Lye.

Collection Seigle&Lye par Immagine 98. www.rye-lye.com

edition ACTUEL

edition du mois dernier

Stay in the know!

 

Optical Prism is the primary source of industry
information for busy eyecare practitioners.

 

Sign up for our mailing list and recieve 
curated content bi-monthly just for ECPs.

 

You have Successfully Subscribed!